Nous avons rédigé un acte de mariage en fonction des pièces produites au dossier par les époux. Cependant, l'épouse souhaite modifier l'acte car son père est décédé quelques jours avant le mariage, et ne nous en a pas informés. Les informations données entre le dépôt du dossier et le mariage n'étaient donc pas à jour. Est-ce possible d'indiquer une mention rectificative sur l'acte de mariage ou de procéder à la modification par une autre procédure ?

1. Elles sont révélées le jour de l’établissement de l’acte lors de sa lecture par les intéressés et/ou l’officier d’état civil. Dans ce cas, elles peuvent être réparées par des renvois en marge. Cette procédure est prévue par la rubrique 102 de l’Instruction générale relative à l’état civil. Il convient de numéroter chacun des mots à supprimer, de les rayer et de mentionner en regard, dans la marge ou à la fin de l'acte, le nombre de mots « rayés nuls » ; la mention doit être approuvée et signée par toutes les personnes qui ont concouru à l'acte. Cette règle s'applique même lorsque la rature…