Dans le cadre du décès dans la commune d'une personne née en 1946 et ayant été adoptée (en 1984) par adoption simple, doit-on faire apparaître la mention du père adoptant (fils de A. R., adopté par B. J. ou que A. R. ou que B. J. ). Son nom était depuis l'adoption A - B, mais il ne se faisait appeler que A.

Le jugement prononçant l’adoption simple est mentionné en marge de l’acte de naissance de l’adopté. L'adoption confère le nom de l'adoptant à l'adopté en l'ajoutant au nom de ce dernier. Toutefois, si l'adopté est majeur, il doit consentir à cette adjonction. Ce nouveau nom doit être indiqué, le cas échéant, dans les autres actes d’état civil de l’intéressé, de son conjoint et de ses enfants. À noter que le nom découlant d’une adoption simple n’est pas un double nom sécable à la génération suivante mais bien un nom composé transmissible dans son intégralité. Concernant l’établissement de l…