État civil & Cimetières
Point de vue de l'expert État civil & Cimetières
-
Si un enfant a la double nationalité franco-étrangère (c’est-à-dire qu’au moins un des parents est français), son nom sera obligatoirement déterminé selon la loi française.
-
État civil & Cimetières
Un livret de famille délivré à la suite d'un mariage célébré dans notre commune doit être mis à jour du décès de l'époux en Italie où il était originaire et domicilié. La famille nous a transmis un certificat de décès en italien. Pouvez-vous nous confirmer la procédure pour cette mise à jour ? La famille doit-elle se tourner vers l'ambassade de France du secteur du décès en Italie pour obtenir l'apposition de cette mention ?
Après son établissement, le livret de famille peut être mis à jour par divers actes : mariage des parents, naissance des enfants, décès des parents ou des enfants mineurs... -
État civil & Cimetières
J'aimerais avoir plus de précisions concernant « les professions » lors de l'établissement d'un acte : ne faut-il mentionner que l'emploi (ex : secrétaire, adjoint administratif...) ? Le statut (ex : fonctionnaire) et le nom de l’employeur peuvent-il être mentionnés ?
En dehors des spécificités liées aux différents actes d’état civil, certaines énonciations leur sont communes. -
État civil & Cimetières
Je viens de recevoir un avis de mention de RC avec une mention Portalis. Je n'ai aucune instruction pour savoir si je dois la rajouter et le tribunal ne sait pas me renseigner. Auriez-vous d'avantage d'information à ce sujet ?
Le répertoire civil permet d’assurer la publicité de certaines décisions judiciaires telles que : -
État civil & Cimetières
Un livret de famille devant être détruit suite à la modification de l’état civil d’une des personnes y étant inscrite peut-il être conservé par son ou ses titulaires ?
La délivrance d’un nouveau livret de famille peut s’avérer indispensable dans les situations suivantes (hors perte ou destruction du livret original) : -
État civil & Cimetières
Une administrée née à l'étranger demande l'adjonction d'un second prénom. Le maire de la commune de résidence est-il compétent pour recevoir cette demande de changement de prénom si l'acte de naissance n'est pas détenu par une autorité française ?
Conformément à la loi no 2016‑1547 du 18 novembre 2016, toute personne justifiant d’un intérêt légitime doit, dans le cadre du changement de prénom prévu à l’article 6 -
État civil & Cimetières
Lors de la vérification et contrôle des deux registres par le procureur de République, prévu par l'article 53 du Code civil, une mairie peut-elle demander au procureur l'apposition d'une mention « urgente » ? Dans notre cas pratique, il s'agit d'une rectification d'un nom pour un enfant, en vue d'établir son passeport pour un voyage à l'étranger.
L’article 53 du Code civil prévoit que le procureur de la République territorialement compétent pourra à tout moment vérifier l'état des registres ; il dressera un procès-verbal sommaire de -
État civil & Cimetières
Je souhaiterais savoir si nous avons le droit de modifier le récépissé d'enregistrement de PACS pour qu'il soit plus lisible par le maire, lorsqu'il en fait la lecture ? Est-ce que lorsqu'il est modifié, il perd de sa valeur légalement?
Jusqu’au 31 octobre 2017, les PACS étaient enregistrés auprès des greffes des tribunaux d’instance. La loi n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du xxie siècle a transféré cet enregistrement aux mairies depuis le 1er novembre 2017. -
État civil & Cimetières
J’ai été sollicité par une mairie française afin de procéder à une audition avant mariage. Ai-je l’obligation de l’effectuer ?
L’audition préalable à la publication des bans a pour but de s’assurer, en cas de doutes, sur la réalité de l’intention matrimoniale. -
État civil & Cimetières
Nous allons prochainement célébrer un mariage franco-japonais. Le futur couple a un enfant né au Japon de nationalité japonaise. Quelles sont les démarches à suivre pour pouvoir l'inscrire sur le livret de famille délivré à l'occasion du mariage ?
Pour qu’un acte d’état civil soit porté sur un livret de famille français, il faut qu’il soit détenu par un officier d’état civil français ou par l’Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA). -
État civil & Cimetières
Est-ce que les futurs époux doivent obligatoirement venir ensemble pour déposer leur dossier de mariage en mairie ?
Comme l’indique la circulaire relative à la lutte contre les mariages simulés du 22 juin 2010 : « La liberté matrimon -
État civil & Cimetières
Nous allons célébrer le mariage de Néerlandais habitant Rotterdam. Le père du futur époux possède une résidence secondaire sur la commune. Doit-on indiquer dans l'acte de mariage que la domiciliation du père sur notre commune ? Doit-on demander une attestation traduite de leur contrat de mariage ? Enfin, que signifie la mention d’un acte de désignation de la loi applicable au régime matrimonial avec désignation de la loi néerlandaise ? Cela doit-il être ajouté dans l'acte de mariage ?
Le mariage sera célébré dans la commune où l’un des deux époux, ou l’un de leurs parents, aura son domicile ou sa résidence établie par un mois au moins d’habitation continue à la date de la publication (C. civ., art. -
État civil & Cimetières
Est-ce que, conformément à l'article 311-23 du Code civil, l'officier d'état civil peut procéder au changement de nom d'un mineur dont la mère aurait fait une reconnaissance prénatale et dont le père l'aurait reconnu a posteriori ? Ou est-ce que la reconnaissance de la mère vaut choix de nom de l'enfant empêchant toute modification de nom par la suite malgré le second lien de filiation ?
Lorsque seule la mère est portée dans l’acte de naissance de l’enfant, celui-ci prend automatiquement son nom. -
État civil & Cimetières
Lors de la signature de l’officier d’état civil pour clore un acte, faut-il apposer également le tampon de la mairie, ainsi que ses prénoms, nom et la qualité de l'officier d'état civil ?
Un acte d’état civil est un écrit dans lequel l’officier d’état civil constate les événements dont dépend l’état des personnes. -
État civil & Cimetières
Une société de pompes funèbres peut-elle s’opposer à faire une déclaration de décès du fait que le défunt n’a pas de famille ou pas trouvée ? Qui doit faire la recherche de famille ?
Trois questions sont donc abordées ici : la déclaration de décès (1), la personne qui peut le déclarer (2), les personnes en charge de rechercher la famille le cas échéant (3). -
État civil & Cimetières
Un administré né en France en 1997 de parents étrangers (mère dominicaine ; père hollandais) a été reconnu à la naissance par la mère puis en 1998 par le père. Cet administré a un passeport des Pays-Bas portant le nom de son père et souhaite le porter en France. Peut-il faire une demande de changement de nom afin de porter le nom du père en France au vu de sa loi étrangère ?
La loi no 2016‑1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du xxie siècle a créé l’article 61‑3‑1 du Code civil qui permet dorénavant à -
État civil & Cimetières
À la suite du désistement par les familles des concessions de cimetière, la commune envisage de faire enlever les monuments (par une entreprise, voire même en régie). Y a-t-il une différence entre « concession en état d'abandon » et celles qui sont « abandonnées » par les familles ?
Cette question soulève une problématique récurrente dans les communes. -
État civil & Cimetières
Un extrait d'acte plurilingue adressé par une autorité allemande est-il suffisant pour prouver la situation matrimoniale (zone « énonciation » dans l'acte) ?
Pour pouvoir se marier, les futurs époux doivent fournir un certain nombre de documents qui vont permettre de savoir si les conditions de fond et de forme du mariage sont respectées. -
État civil & Cimetières
Un couple souhaitant se marier et ayant des enfants demande un duplicata de son livret de famille. Dans ce livret, l'état civil de la mère de Monsieur né le 12 mars 1990 est indiqué mais pas celui du père qui l'a pourtant reconnu en date du 22 novembre 1994. Dans l'acte de naissance de Monsieur, la mention de reconnaissance est bien portée. Dans le livret de famille et dans l'acte de mariage, doit-on indiquer que Monsieur est fils de (nom de la mère) et de (nom du père) ou seulement de la mère ?
La filiation paternelle et/ou maternelle s’établie de plusieurs manières. -
État civil & Cimetières
Quelle est la démarche pour faire établir la filiation à l’égard d’un père lorsque ce dernier est décédé avant la naissance de l’enfant et qu’il ne l’avait pas reconnu ?
Dans un couple non marié, l’établissement de la filiation paternelle s’effectue par une reconnaissance qui peut être faite soit avant la naissance, soit concomitamment à la déclaration de naissance ou encore après la déclaration de naissance et ceci, quel que soit l’âge de l’enfant tout en sachan